Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 11. septembra 2026

Tieto zásady ochrany súkromia vysvetľujú, ako sa osobné údaje zhromažďujú, používajú a zdieľajú pri návšteve dwgLAB.com a jeho jazykových verzií (spolu „Webová lokalita“), pri kontaktovaní, sťahovaní súboru alebo použití živého náhľadu CAD. Opisujú aj vaše možnosti a práva.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom spracúvania vykonávaného priamo dwgLAB je:

Simone Sassoli – dwgLAB
Calle Tamaide, 51
Tamaide, San Miguel
38628 Tenerife, Kanárske ostrovy, Španielsko
E-mail: dwglab.com@gmail.com

Google, Ezoic a ďalší poskytovatelia môžu byť pre svoje činnosti samostatnými prevádzkovateľmi alebo sprostredkovateľmi. Informácie o nich sú v týchto zásadách, ich vlastných oznámeniach a na platforme Webovej lokality na správu súhlasu.

2. Rozsah a kategórie údajov

2.1 Technické a navigačné údaje

Pri návšteve môžu servery, poskytovatelia hostingu a bezpečnosti a nižšie uvedené služby automaticky dostať napríklad IP adresu, čas požiadavky, požadovanú URL, odkazujúcu stránku, prehliadač, operačný systém, typ zariadenia, jazyk, približnú polohu odvodenú z IP, stav HTTP, stiahnutý súbor a bezpečnostné či diagnostické udalosti. Používajú sa na poskytovanie Webovej lokality a súborov, zabezpečenie, diagnostiku, prevenciu zneužitia a neplatnej návštevnosti a súhrnné štatistiky.

2.2 Kontaktný formulár a komunikácia

Ak nás kontaktujete, spracujeme údaje, ktoré uvediete, napríklad meno, e-mail, zvolenú tému, správu, výsledok antispamovej kontroly a ďalšie dobrovoľné informácie. Používajú sa na vybavenie žiadosti, podporu, odpoveď na návrhy či reklamné otázky a vedenie záznamov potrebných na ochranu našich práv. Neuvádzajte citlivé údaje ani údaje tretích osôb, pokiaľ to nie je nevyhnutné a nemáte na to oprávnenie.

2.3 Reklamné, meracie a súhlasové údaje

Webová lokalita používa Google Analytics a služby Ezoic na reklamu, analytiku, optimalizáciu a správu súhlasu. Dopyt po reklame dostupný prostredníctvom Ezoic môže zahŕňať reklamné služby Google. Podľa polohy a volieb môžu dwgLAB a poskytovatelia zhromažďovať alebo prijímať:

  • IP adresu, požadovanú URL, odkazujúcu stránku a približnú polohu;
  • údaje o prehliadači, systéme, zariadení a sieti;
  • identifikátory cookie, miestneho úložiska, reklamy alebo súhlasu;
  • zobrazenia stránok a reklám, viditeľnosť, kliknutia a interakcie;
  • voľby súhlasu a technický záznam potrebný na ich preukázanie;
  • údaje na odhaľovanie podvodov, botov a neplatnej návštevnosti.

Služby môžu používať cookie, miestne úložisko, pixely, webové majáky, IP adresy a podobné technológie. Tretie strany môžu v dôsledku zobrazovania reklám ukladať a čítať cookie alebo používať webové majáky a IP adresy.

2.4 Živý náhľad CAD a externé zdroje

Náhľad sa poskytuje v rámci ShareCAD/CADSoftTools, ktorý sa načíta až na váš pokyn. ShareCAD môže dostať IP adresu, údaje o prehliadači a zariadení, adresu CAD súboru a interakcie s prehliadačom súboru. Webová lokalita načítava aj technické zdroje, napríklad Google Fonts; ich poskytovateľ môže dostať IP adresu a údaje prehliadača potrebné na dodanie.

3. Účely a právne základy

Ak sa uplatňuje všeobecné nariadenie o ochrane údajov („GDPR“) alebo podobný zákon, spracúvanie zakladáme na:

  • Poskytovanie Webovej lokality, súborov a funkcií: plnenie požadovanej služby a náš oprávnený záujem Webovú lokalitu prevádzkovať.
  • Komunikácia: kroky na vašu žiadosť, prípadne zmluva a oprávnený záujem odpovedať.
  • Bezpečnosť a prevencia podvodov: oprávnené záujmy naše, používateľov a reklamných partnerov a právne povinnosti.
  • Analytika a meranie: súhlas, ak ho vyžaduje zákon; inak oprávnený záujem iba tam, kde je dovolený.
  • Personalizovaná reklama a iné než nevyhnutné ukladanie: súhlas, ak je potrebný.
  • Nepersonalizovaná alebo obmedzená reklama: súhlas s cookie/miestnym úložiskom, ak je potrebný, a základy oznámené poskytovateľmi pre ďalšie dovolené spracúvanie.
  • Právne nároky a súlad: právna povinnosť a oprávnený záujem určiť, uplatniť alebo obhajovať nároky.

Kontaktné údaje nemusíte poskytnúť, ale bez povinných polí nemusíme vedieť odpovedať. Odmietnutie voliteľných cookie nebráni prístupu k Webovej lokalite ani súborom DWG, niektoré funkcie a reklamy však môžu fungovať inak.

4. Cookie a nastavenia ochrany súkromia

Webová lokalita môže používať nevyhnutné technológie, technológie preferencií a funkčnosti, merania a analytiky a reklamné technológie. Slúžia na bezpečnosť a uloženie súhlasu, zapamätanie volieb, pochopenie používania a poskytovanie, meranie a — so súhlasom — personalizáciu reklamy.

Od používateľov v EHP, Spojenom kráľovstve a Švajčiarsku sa v prípade potreby súhlas žiada prostredníctvom platformy Ezoic na správu súhlasu certifikovanej spoločnosťou Google („CMP“). CMP zobrazuje aktuálnych reklamných poskytovateľov, účely, právne základy a doby uchovávania.

Voliteľné účely môžete odmietnuť, vykonať podrobné voľby a súhlas kedykoľvek zmeniť či odvolať pomocou viditeľného prvku „Nastavenia ochrany súkromia“. Odvolanie neovplyvní skoršie zákonné spracúvanie. Záznamy o súhlase uchovávame, ak je to potrebné na preukázanie súladu. Cookie môžete tiež vymazať alebo blokovať v prehliadači; tým sa nemusia vymazať záznamy servera a môžu sa ovplyvniť funkcie.

5. Služby Google

Reklamné služby Google dostupné prostredníctvom Ezoic môžu zobrazovať a merať reklamu a Google Analytics pomáha chápať používanie Webovej lokality. Google môže dostať navštívenú URL, IP adresu, identifikátory cookie alebo zariadenia, údaje prehliadača, zobrazenia reklám a interakcie. Podľa vašich volieb a práva ich môže použiť na poskytovanie a personalizáciu reklám, meranie, bezpečnosť, prevenciu podvodov a zlepšovanie služieb.

6. Ezoic a reklamní poskytovatelia

Ezoic poskytuje správu reklám, optimalizáciu, analytiku a správu súhlasu. Ezoic a poskytovatelia v CMP môžu spracúvať IP adresy, údaje zariadenia a prehliadača, tok kliknutí, zobrazenia, interakcie a identifikátory cookie/súhlasu na prevádzku, meranie a zabezpečenie reklamy a optimalizáciu Webovej lokality. Podľa dostupnosti a optimalizácie Ezoic sa reklama môže zobrazovať vo formátoch display, anchor, side rail, vignette/interstitial alebo outstream/plávajúce video. Poskytovatelia sa môžu meniť; aktuálny zoznam pre konkrétneho používateľa je v CMP pred voľbou a potom cez „Nastavenia ochrany súkromia“.

7. Náhľad ShareCAD

Ak zvolíte „Live CAD preview“, načíta sa externý prehliadač ShareCAD a CAD súbor sa odošle alebo sprístupní službe na vykreslenie. Spracúvanie sa riadi podmienkami a zásadami ShareCAD. Bez aktivácie sa rámec nenačíta.

8. Príjemcovia a sprístupnenie

Údaje môžu byť v nevyhnutnom rozsahu sprístupnené poskytovateľom hostingu, doručovania obsahu, bezpečnosti, údržby a e-mailu; spoločnostiam Google, Ezoic a poskytovateľom reklamy/analytiky zvoleným v CMP; ShareCAD pri aktivácii; odborným poradcom; a verejným orgánom, ak to vyžaduje zákon alebo platný príkaz.

dwgLAB nepredáva správy z kontaktného formulára. Poskytovatelia reklamy môžu spracúvať alebo zdieľať reklamné identifikátory na cielenú reklamu, ak je to dovolené a zvolené v CMP. Ak miestne právo umožňuje odmietnuť predaj, zdieľanie či cielenú reklamu, použite „Nastavenia ochrany súkromia“ alebo nás kontaktujte.

9. Medzinárodné prenosy

Poskytovatelia môžu spracúvať údaje mimo EHP, Spojeného kráľovstva či Švajčiarska, vrátane USA. Ak je to potrebné, prenos sa zakladá na rozhodnutí o primeranosti, účasti v príslušnom rámci EU–US Data Privacy Framework, schválených štandardných zmluvných doložkách alebo inej uznanej záruke. Podrobnosti sú v oznámeniach Google, Ezoic a poskytovateľov CMP.

10. Doba uchovávania

  • Komunikácia: po dobu potrebnú na vybavenie žiadosti a, ak zmluvné, účtovné, bezpečnostné či právne dôvody nevyžadujú viac, najviac 24 mesiacov od poslednej významnej výmeny.
  • Technické a bezpečnostné protokoly: po dobu primerane potrebnú na prevádzku, diagnostiku, prevenciu podvodov a bezpečnosť podľa harmonogramov poskytovateľov.
  • Záznamy o súhlase: po dobu potrebnú na preukázanie platnosti voľby a počas príslušnej premlčacej lehoty.
  • Reklamné a analytické údaje: podľa volieb, nastavení a období oznámených Google, Ezoic a poskytovateľmi CMP.

Údaje môžu byť uchované dlhšie na dodržanie zákona, vyriešenie sporu alebo určenie, uplatnenie či obhajobu právneho nároku. Nezvratne anonymizované údaje možno uchovať bez väzby na identifikovateľnú osobu.

11. Vaše práva

Za podmienok zákona môžete žiadať prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie a prenosnosť alebo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme. Súhlas možno kedykoľvek odvolať bez vplyvu na skoršie zákonné spracúvanie. Podľa krajiny či štátu môžete mať tiež právo poznať kategórie a konkrétne údaje, získať kópiu a odmietnuť predaj, zdieľanie či cielenú reklamu. Za výkon zákonného práva nebudete diskriminovaní.

O spracúvaní dwgLAB napíšte na dwglab.com@gmail.com. Môžeme vyžiadať primerané údaje na overenie totožnosti a žiadosti. O spracúvaní Google, Ezoic či iného poskytovateľa môžete kontaktovať priamo jeho alebo použiť CMP.

Môžete podať sťažnosť dozornému orgánu vo svojej krajine. Vedúcim orgánom prevádzkovateľa v Španielsku je Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

12. Deti

Webová lokalita je určená odborníkom v architektúre, dizajne a stavebníctve, nie deťom. Osobné údaje detí vedome nevyžadujeme. Ak sa domnievate, že dieťa poslalo údaje formulárom, kontaktujte nás.

13. Externé odkazy a stiahnuté súbory

Webová lokalita obsahuje externé odkazy a CAD súbory na stiahnutie. Spracúvanie treťou stranou sa riadi jej zásadami. Stiahnuté súbory sa ukladajú a otvárajú na zariadení pod vašou kontrolou; prehliadač, systém alebo softvér môžu viesť vlastné záznamy.

14. Bezpečnosť

Používame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu údajov pod našou kontrolou. Žiadny internetový prenos ani úložisko však nemožno zaručiť ako úplne bezpečné. Formulárom neposielajte citlivé či zbytočné údaje.

15. Zmeny zásad

Zásady môžeme aktualizovať pri zmene Webovej lokality, poskytovateľov alebo požiadaviek. Nová verzia bude zverejnená tu s novým dátumom. Podstatné zmeny môžu byť zvýraznené aj na Webovej lokalite či v rozhraní súhlasu.

16. Kontakt

Otázky k zásadám alebo priamemu spracúvaniu dwgLAB:

Simone Sassoli – dwgLAB
E-mail: dwglab.com@gmail.com
Adresa: Calle Tamaide, 51, Tamaide, San Miguel, 38628 Tenerife, Kanárske ostrovy, Španielsko.